" La magie des mots et des gestes: émotions et défis".   

La clôture du cycle de concours accrédités par la FIPF et organisés par l'ALEF en partenariat avec l'IFL, s'est déroulé le 29 mai 2021 à 16h sur Zoom, par la remise des prix du concours: " Jouons au théâtre en ligne: représentations théâtrales virtuelles".  

Etaient présentes à ce moment exceptionnel, magnifique et émouvant: " Mme Maya Nehmeh" responsable du projet et "Mme Odette Yanni" du Collège notre dame de Balamand.   

La séance a débuté par le discours d'accueil suivi de la projection des vidéos et de l'entretien avec les élèves qui ont répondu impéccablement aux questions posées sur la spécificité du texte théâtral, le jeu théâtral, le thème et la musique choisie, la réalisation numérique et l'art.... 

Leurs réponses ont révélé les différentes compétences qu'ils ont mises au service de leur projet.   

A suivi la proclamation des prix: les lauréats: 

- Collège notre dame de Balamand 

- Ecole Al Masar 

- Lycée Adonis 

Mme Maya Nehmeh a témoigné de son expérience en signalant que: " ces élèves talentueux et persévérants ont été captivés par ce projet surtout qu'ils voulaient dévoiler un chagrin camouflé face aux conséquences de l'immigration."

Selon le jury, "les élèves du Collège notre de Balamand ont exprimé leur attachement à la patrie par le biais de la chanson, de la musique et par l'écriture. un message très fort s'est dégagé des multiples tableaux de cette pièce: malgré les circonstances contraignantes qui forcent les libanais à quitter leur pays, il demeure la boussole qui les oriente." 

Félicitations: Catherine Saleh, Hala Youssef, Marina Andraos, Tonia Joy Bou Chmouni, Georges Sarkis, Jhonny Ghandour, Marianne Yammine et Mia Belle Abdo. C'était un plaisir de découvrir vos talents insoupçonnés. Vos témoignages nous donneront l'espoir que le Liban dépassera sa crise et sera sauvé. Notons que la vidéo est à visionner sur " dramaclubcndb" .   

  " La poésie et la musique sont les suprêmes délices des choses" (Georges Clemenceau)   

Félicitations aux trois équipes gagnantes:    

- Premier prix décerné à: "L'évènement qui a changé nos vies" (Maria Inati et Maria Khoury) chantée par Marianne Yammine et jouée par Jhonny Ghandour-piano.   

- Prix spécial décerné à: "Mon étoile" (Lidia Maria Sarraf) jouée par Jhonny Ghandour-piano et "Le printemps" (Dina et Mira Hanna et Joelle Abboud) chantée par Dina et Mira  Hanna et jouée par Georges Sarkis.   

  La cérémonie de remise des prix du concours: "La poésie en chanson" organisé par l'ALEF en partenariat avec l'IFL et la FIPF, a eu lieu le 24 mai 2021 sur Zoom. Elle s'est déroulée dans une ambiance animée par mille et une sensations: ciel, terre, odeur, mots, musique, voix, chorale, danse, ...   

 Etaient présentes: Mme Lara Nemer, responsable du cycle complémentaire, Mme Rima Ghamachi, Mme odette Yanni, les élèves d'EB7 et d'EB8 encadrés par leur enseignante de Français: Mme Nay Attieh et leur enseignante de musique: Mme Gina Razzouk.   

 Ce fut un réel plaisir d'assister aux trois poésies chantées et mises en scènes par nos élèves. 

 Mme Nay Attieh, enseignante de Français en EB7 a témoigné cette expérience en disant: "Au départ, j'étais sceptique: demander à des adolescents de l'ère du numérique de goûter à la poésie pour, ensuite, se mettre à leur tour à l'écriture me paraissait un peu trop ambitieux. Le passage à la chanson demandait également autant de dévotion que d'efforts. 

 Mme Gina Razzouk nous a été d'une aide précieuse. Deux élèves de la EB8 sont aussi venus à la rescousse pour accompagner les chanteurs: "Jhonny Ghandour-piano et Georges Sarkis-violon. Mme Gina a dirigé les longues séances Zoom avec les élèves: chanteurs et musiciens pour réaliser ces chansons écrites par les élèves eux-mêmes! Nous saluons du coup, la patience des parents, leur soutien et leurs encouragements. 

 Interdisciplinarité et solidarité se sont clairement manifestées tout au long de ce parcours." 

   Dans une ambiance festive où ont régné " la joie et l'amour", l'association libanaise des enseignants de Français 'ALEF" a célébré une fête cérémoniale, le vendredi 9 avril 2021, de remise des prix du concours: " Ecris et dramatise-moi une poésie" sur le thème: " La joie sur la terre"' organisé par l'ALEF en partenariat avec l'IFL et la FIPF.    

    Le webinaire s'est déroulé à 16h dans une atmosphère animée par l'enthousiasme, l'amour de la poésie et le plaisir de la dramatisation.   

    Ils étaient présents, M. David Pollay, directeur primaire de la fondation CDF française, Mme Nauf Farah, directrice du cycle primaire au C.N.D.B., Mme Sophie Nicholaïdès Salloum, la présidente de l'ALEF, Mme Fatima Fneich, coordinatrice de Français à El Mayadeen college, membres du bureau central, mesdames: Maha Housseini, Ilham Slim-Hoteit, Joséphine Akl, Faten Kobrosli, Hasna Bouharfouch, Odette Yanni  enseingnante au C.N.D.B., M. Habib Zorkot.  Enseignantes du C.N.D.B. ( Mlle Mireille Matta, Mme Randa Hreiz, Mme Nay Attieh, Mme Maya Nehmeh, Mme Mariam Nassar ), élèves, conseillers pédagogiques, responsables de l'éducation étaient également au rendez-vous.   

     Après le discours d'accueil de la présidente, la projection des vidéos et les questions posées aux élèves, Mme Odette Yanni, initiatrice du concours a témoigné de cette expérience.     

       Enfin, la proclamation des prix par la présidente Sophie Nicolaïdès Salloum fut le temps fort de cet évènement:       

Collège Notre Dame de Balamand a eu le plaisir d'être invité à un Webinaire sur

Zoom, où l'étudiant Georges Nakat a remporté le premier prix au concours: " RACONTE-MOI UNE HISTOIRE".   

Tous nos remerciements à nos étudiants d'EB5 de l'année scolaire 2019-2020, qui malgré le confinement, l'enseignement à distance et l'état rocambolesque du pays, leur projet (travaillé avec leur enseignante Mme Odette Yanni) " RACONTE-MOI UNE HISTOIRE" a pu voir le jour. 

Toutes nos félicitations à notre étudiant Georges Nakat qui par son inventivité rare et sa virtuosité a remporté le premier prix au concours.   

Lire la suite...